Centro Virtual Cervantes
Enseñanza
ESE > Blog ESE > ESE 17 Chinos y españoles

Blog de En sintonía con el español

Acceso a las actividades interactivas

Buscador:

China en España. España en China

26 mayo 2017. En ESE 17 Chinos y españoles, , . Sin comentarios

Enmarcada por trabajos que analizan las relaciones artísticas, políticas y culturales entre los dos países en la era moderna, esta interesantísima recopilación sobre el tema de nuestro ESE 17, China en España en China, ofrece una serie de artículos que muestran diversos aspectos de la tarea que marca los intercambios culturales: la traducción, tanto de obras españolas al chino como de obras chinas al castellano.

Este espacio se irá actualizando en el futuro con nuevas contribuciones que enriquecerán el conocimiento de una de las más apasionantes facetas del diálogo cultural entre Oriente y Occidente en el que la lengua española está inmersa desde hace varios siglos.

Que lo disfrutéis.china_obrefESE17


Haz clic en la imagen y ¡ven a ESE17!

Dosier: imagen de España en el exterior

20 marzo 2017. En ESE 17 Chinos y españoles, , , . Sin comentarios

Con este fantástico dosier, Imagen de España en el exterior, el Departamento de Bibliotecas y Documentación recopila para nosotros:
-artículos aparecidos sobre dicha materia
-exposiciones (virtuales) que muestran la imagen de España
-la bibliografía que la red de bibliotecas del Instituto Cervantes posee entre sus fondos.

Autores, conferencias, exposiciones y diversas publicaciones muestran así los distintos puntos de vista de historiadores y personalidades sobre la evolución de España.

En la sección dedicada a los artículos sobre este tema, nos ha llamado la atención el divertido“Una lengua simpática: tertulia sobre la imagen del español“, de Victoriano Colodrón (2002) en Cuaderno de lengua, que puede dar mucho juego para el debate en el aula.

¿Ideas? ¿Posibles secuencias didácticas para adaptar en el aula ESE17? ¿Por qué no las compartes?

biblio

Haz clic en la imagen y… ¡ven a ESE17!

El cristal con el que se mira

8 marzo 2017. En ESE 17 Chinos y españoles, . Sin comentarios

En esta preciosa y muy completa actividad de DidactiRed, tanto desde los materiales propuestos como por las destrezas trabajadas, Abre los ojos, Nuria Vaquero nos propone tomar conciencia de las diferentes percepciones que tenemos cada uno de una misma realidad. La obra de Eduardo Galeano, Patas arriba. La escuela del mundo al revés, (Madrid, Siglo XXI, 1998) forma parte de esta interesante propuesta de trabajo para el aula.

background-2035388_1920

 

Haz clic en la imagen y… ¡ven a ESE17!

NOTA: Dado que la actividad fue realizada en 2001, uno de los enlaces propuestos no está activo, pero será relativamente sencillo encontrar diferentes opciones para la propuesta ‘ilusiones ópticas’.

Buscador:

En sintonía con el español (ESE) es un podcast para el aprendizaje y la enseñanza de ELE (Español como Lengua Extranjera). Los objetivos de ESE son: escuchar para aprender y escuchar para comprender. En ESE prestamos atención a aspectos formales de la lengua que suelen ser fuente de errores para los aprendientes de ELE y pretendemos contribuir al desarrollo de su comprensión auditiva. ESE ofrece a los estudiantes actividades interactivas basadas en un podcast descargable, un espacio para el profesor con otras propuestas y este blog donde todos, alumnos y profesores, estáis invitados a participar.
ese.cvc@cervantes.es

Conversación en Twitter

Etiqueta tus Tweets con el Hashtag #esecvc para relacionarlos con En Sintonía con el Español.